译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
回忆当(dang)年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿(yuan)明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
黑水之地玄趾之民,还(huan)有三危都在哪里?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
回家的路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
听到远远的深巷中传(chuan)来一阵狗(gou)叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
①东门:城东门。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。